----------- advertisement -----------
luni, 3 octombrie 2011

New hole in the ozone layer

EN: Protective ozone layer in the upper atmosphere above a Arctic Cicle present, for fisrt time since it is monitored, a similar hole that formed in opposite, over Antartica.

According to the study, published yesterday 2 Octob, is the first time when loss of ozone have been sufficiented for create a holein ozone layer.

Reduccing the amount of ozone above Arctic ozone hole and the creation of the South Pole are phenomena that occur annually during the winter.There are the combination  oflow temperatures and pullutants from atmosphere.

This year, the vortex has persisted for a record, over four months. At heights between 18-20 kilometers into the atmosphere, chemicals havedestroyed 80% from ozone layer since January to March.

Scientists fear that record losses from ozone layer may excerbate the effect of ultrviolet light on the inhabitants of northern regions of the world, including the population from Eastern Europe and Russia




RO: Stratul protector de ozon din atmosfera superioară aflată deasupra cercului arctic prezintă, pentru prima dată de când este monitorizată, o gaură similară celei care s-a format la polul opus, deasupra Antarcticii, informează.

Conform studiului, publicat ieri, 2 octombrie, este pentru prima dată când pierderile de ozon au fost suficient de consistente pentru a produce o gaură.

Diminuarea cantităţii de ozon deasupra regiunii arctice şi crearea găurii de ozon la polul sud sunt fenomene care se petrec anual, în timpul iernilor. Acestea sunt rezultatul combinaţiei dintre temperaturile scăzute şi substanţele poluante din atmosfesră.

Reacţia care transformă chimicalele mai puţin reactive în substanţe care distrug stratul de ozon este pornită de un vârtej polar, cauzat de mişcarea de rotaţie a Pământului, care se manifestă în timpul iernii şi primăverii şi temperaturile scăzute.

Anul acesta, vârtejul a persistat pentru o perioadă record, de peste patru luni. La înălţimile cuprinse între 18 şi 20 de kilometri în atmosferă, chimicalele au distrus peste 80 % din stratul de ozon din ianuarie până în martie.

Aceeaşi dinamică a creat gaura din stratul de ozon de deasupra Antarcticii. Deasupra Polului Sud, însă, ozonul dispare din stratosfera inferioară în fiecare an, în timp ce la Polul Nord, pierderile de ozon variau mult mai mult şi nu au avut niciodată un impact atât de puternic.

Savanţii se tem că pierderile record la nivelul stratului de ozon ar putea exacerba efectele razelor ultraviolete asupra locuitorilor din regiunile nordice ale lumii, inclusiv asupra populaţiei din Europa de Răsărit şi Rusia.
Olá! Se você ainda não assinou, assine nosso RSS feed e receba nossas atualizações por email, ou siga nos no Twitter.
Nome: Email:

0 comentarii:

Trimiteți un comentariu

Popular posts

Blogger news

TRAFIC TRIPUL - Directo Web